How to say his mother sat up all night waiting for her son. in Japanese
1)
母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一晩中一晩中(hitobanjuu) (n,n-adv) all night long/all through the night起きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてて(te) (aux) indicates continuing action息子息子(musuko) (n) son/penisをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,待った待った(matta) (n) false start of a bout/backsies。。(。) Japanese period "."
