How to say the mother was shocked and was at once all sympathy. in Japanese

1)母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。error newjap[母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してまった。] did not equal oldjap[母親はそれを聞いてびっくりして、すぐさま同情してしまった。] Splitting はそれ... split to は and それ saving [は] to rollovers[0][1] Splitting 聞い... split to 聞 and い Splitting てびっくりして... split to てびっくりして and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting してしまった... split to し and てまった saving [し] to rollovers[0][12] Splitting てまった... split to てまった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
hahaoya hasorewo kii tebikkurishite 、 sugusama doujou shiteshimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it's an ill wind that blows nobody any good.

i owe him a debt of gratitude for what he did.

time for bed.

just when

i left the money with him.

i came near being drowned, trying to rescue a boy.

i would rather die than disgrace myself.

he got money from the old woman by a trick.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom covered his mouth when he sneezed." in Turkish
0 seconds ago
wie kann man in Japanisch sagen: nach dem Öffnen bitte in ein bis zwei tagen verzehren.?
1 seconds ago
How to say "i have to go to the bank." in Hindi
1 seconds ago
How to say "an elephant is a very large animal." in Hindi
1 seconds ago
İngilizce dün balık yedim. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie