How to say a mr smith came to see you while you were out in Japanese

1)留守中留守中(rusuchuu) (n) during absence from homeスミスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and来まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
rusuchuu sumisu santoiu houga kima shita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)スミスno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbさんとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noise人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/people(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあなた(pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question留守留守(rusu) (n,vs) absence/being away from home/house-sitting/house-sitter/being left unattended to/neglectingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間に間に(mani) (adv) while/duringno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onてきましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sumisu santoka iu nin gaanatano rusu no mani tazune tekimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he got the first prize in a 100m race.

pottery

i can't find my keys.

the rangers lead the way.

this problem is too much for me to handle.

i have done with him.

my grandmother posted the letter this morning.

this residential area is comfortable to live in.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: „auf wiedersehen und vielen dank!“ sagt der kleine venusianer.?
1 seconds ago
Play Audio [siempre]
3 seconds ago
How to say "he was recognized as a first-class singer." in Spanish
3 seconds ago
How to say "he went on working without a break last night." in Japanese
3 seconds ago
How to say "we walked a lot." in Russian
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie