How to say the train was to crowded that i had to stand all the way to ueno in Japanese

1)列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。error newjap[列車はとても込んでいたの上野まで立ちとおした。] did not equal oldjap[列車はとても込んでいたので上野まで立ちとおした。] Splitting はとても... split to は and とても saving [は] to rollovers[0][1] Splitting 込ん... split to 込ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でいたので... split to で and いたの saving [で] to rollovers[0][5] Splitting いたの... split to いた and の saving [いた] to rollovers[0][6] Splitting とおした... split to とおした and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
ressha hatotemo kon deitanode ueno made tachi tooshita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he employed a new maid.

no wonder she didn't show up to see him off they broke up

it seems unlikely that the train will arrive on time.

that's quite another thing.

he has a plan to ambush him.

he didn't come to the last meeting.

you are in a safe place.

tom left his umbrella on the bus.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras ""kien li iris?" "li direktiĝis al nordo."" francaj
1 seconds ago
How to say "write on alternate lines." in Japanese
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Иди в школу." на английский
1 seconds ago
How to say "one more step, and i would have fallen off the cliff." in French
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ist liebe ein verbrechen??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie