How to say mr naruhodo's law firm is "the world's leading energy law firm" in Japanese

1)	成no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歩歩(ho) (io) walking/progress/advance堂堂(dou) (n,n-suf,n-pref) temple/shrine/hall/prefix to building meaning "magnificent"先生先生(sensei) (ok) teacher/master/doctor/ with names of teachers, etc. as an honorific/ previous existenceのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事務所事務所(jimusho) (n) officeがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and「「(「) Japanese quoteエネルギーエネルギー(enerugi) (n) energy/strength/power/stamina/get-up-and-go/food energy/calories分野分野(bunya) (n) field/sphere/realm/division/branchにおけるにおける(niokeru) (exp) in/at/on/as for/regarding/with regards to世界世界(sekai) (n) the world/society/the universe/sphere/circle/world/renowned/world-famous/well-known outside of japan/ realm governed by one buddha/space有数有数(yuusuu) (adj-na,n,adj-no,n-suf) prominent/leading/foremost/distinguishedのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question法律事務所法律事務所(houritsujimusho) (n) law office/law firm」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "."
	sei ho dou sensei no jimusho ga 「 enerugi bunya niokeru sekai yuusuu no houritsujimusho 」 dearu 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	Translation by wakatyann630

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

while visiting switzerland, he became ill with pneumonia.

all of the shop's staff were pleasant people.

the nation as a whole is in favor of political reform.

she interrupted me when i was speaking by putting her finger on my mouth.

"do i really have that good a personality?" "impossible. after all, there's this time as well, but in middle school you sold off girl's pants all over to bring in the money."

she had a flower in her hand.

she has no children.

we expect much of him.

Recently viewed pages
page	time
How to say "life is sweet." in Spanish	0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wie geht es deinem vater??	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Они изумительны." на английский	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Прекрати вести себя как ребёнок!" на английский	0 seconds ago
comment dire espéranto en elle est d'occasion.?	0 seconds ago