How to say "oh no! i left my umbrella on the train" "you are a scatterbrain!" in Japanese

1)「(「) Japanese quoteしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb傘(kasa) (n) umbrella/parasolを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,電車電車(densha) (n) train/electric trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbあわてんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb坊(bou) (n) bonze/monk/boy/sonnyね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 shimatta ! kasa wo densha ni wasure ta 」「 awaten bou ne 」
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll help you.

can you work out the total cost of the trip?

tom lives a simple life far away in the himalayas.

i've given my best for the company.

i was about to reply, when he boldly cut in.

i'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.

i have an allergy to milk.

the garden is common to the two houses.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice Él ya tiene dieciocho años pero todavía no sentó cabeza. en húngaro?
1 seconds ago
How to say "his help is indispensable to us." in Japanese
1 seconds ago
comment dire russe en vous devez aller à l'école.?
2 seconds ago
しわよせの英語
2 seconds ago
comment dire espéranto en souviens toi que nul ne peut me vaincre au combat, ni me corrompre avec de l'argent.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie