How to say "does your back hurt?" "no, not really" "oh, that's something then, isn't it?" in Japanese

1)「(「) Japanese quote腰(koshi) (n) back/lower back/waist/hips/lumbar region/body/resilience/springは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh痛む痛む(itamu) (v5m,vi) to hurt/to feel a pain/to be injured/to be spoiled?」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいやいや(iya) (adj-na,n) disagreeable/detestable/unpleasant/reluctant、(、) Japanese comma別に別に(betsuni) (adv) particularly/nothing/separately/apart」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of、(、) Japanese commaそれはそれは(soreha) (adv) very/extremely/that is不幸中no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question幸い幸い(saiwai) (adj-na,n) happiness/blessedness/luck/fortune/felicity/luckily/fortunatelyね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 koshi ha itamu ?」「 iya 、 betsuni 」「 sou 、 soreha fukouchuu no saiwai ne 」
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how about going for a walk?

an airplane touched down on the runway.

the ambitious man became intoxicated with his own success.

he expressed himself in good english.

the conference was presided over by mr mori.

because of the street fighting, the city is in utter confusion.

karen's skirt is riding up.

type c

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce tom tekrar bayılıyor. nasil derim.
0 seconds ago
Como você diz ele comprou muita farinha e óleo. em esperanto?
0 seconds ago
?אספרנטו "היא נאלצה לעשות הכל בעצמה."איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice no me siento bien. ¿podría darme algún medicamento? en japonés?
1 seconds ago
How to say "something is wrong with our electric heater." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie