How to say "going to the little girl's room" is an euphemistic expression for "going to the toilet" in Japanese

1)「(「) Japanese quote少女少女(shoujo) (n) young lady/little girl/virgin/maiden/daughterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question部屋部屋(heya) (n) room/ stableへ(he) (prt) indicates direction or goal行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというのはというのは(toiunoha) (exp,conj) means/is/because/that is to say「(「) Japanese quoteトイレトイレ(toire) (n) toilet/restroom/bathroom/lavatoryへ(he) (prt) indicates direction or goal行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbという(exp) said/called thusこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question婉曲婉曲(enkyoku) (adj-na,n) euphemistic/circumlocution/roundabout/indirect表現表現(hyougen) (n,vs) expression/presentation/representation/notationですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
「 shoujo no heya he iku 」 toiunoha 「 toire he iku 」 toiukotono enkyoku hyougen desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
why didn't you read the magazine?

he can speak english, and french as well.

for you who love adventure, this kind of hiking will meet your need.

please open your bag so that i can see what you have in it.

thank you very much for all your kindness.

so what if i am gay? is it a crime?

no person by that name is listed in the register of the school.

he was almost asleep when he heard his name called.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he cannot have told a lie." in Portuguese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: wie bist du kneipier geworden??
1 seconds ago
İngilizce tony o zaman nerede oynuyordu? nasil derim.
2 seconds ago
comment dire allemand en elle a lu sa lettre à maintes reprises.?
2 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: magst du tom??
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie