How to say not at all, that's perfectly fine calling each other by one's given name is a good thing; it produces a feeling of fellowship in Japanese

1)いやいや、結構結構下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだerror newjap[いやいや、結構結構下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしことだ] did not equal oldjap[いやいや、結構結構下の名前で呼び合うのは親近感がわいてよろしいことだ] Splitting 下の... split to 下 and の saving [下] to rollovers[0][4] Splitting のは... split to の and は saving [の] to rollovers[0][10] Splitting がわいてよろしいことだ... split to が and わいてよろしいことだ saving [が] to rollovers[0][13] Splitting わいてよろしいことだ... split to わ and いてよろしいことだ saving [わ] to rollovers[0][14] Splitting いてよろしいことだ... split to い and てよろしことだ saving [い] to rollovers[0][15] Splitting てよろしことだ... split to てよろしことだ and Splitting ... split to and    
iyaiya 、 kekkou kekkou shitano namae de yobi au noha shinkinkan gawaiteyoroshiikotoda
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
alice didn't see the dog.

the task is so difficult that i cannot accomplish it.

he gets on well with mister brown.

only 3 out of the 98 passengers survived.

cough syrup. if i don't drink a mouthful before going on stage i can't settle down!

for all his efforts, he failed the exam.

he gave the boy what little money he had.

this is why i hate him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice misma mierda, diferente día. en Inglés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi havas nenion farendan nuntempe." Nederlanda
0 seconds ago
?תורכי "מתי קנית את המכונית?"איך אומר
0 seconds ago
How to say "he peeps, he farts, the pope." in Spanish
0 seconds ago
İngilizce o, askere bir ok attı. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie