How to say n-no it's not that it's that there could be someone who would need me for what i am, for my true self, i hadn't even thought of that possibility in Japanese

1)そ(so) (n,adj-na) sparse/not close、(、) Japanese commaそうじゃなくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、・・・ no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb素(moto) (adj-no,n) plain/unadorned/undecorated/unadulterated/au naturel/ mere/poor/exceedinglyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/me、(、) Japanese comma本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question私(watashi) (pn,adj-no) i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementとしてくれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るなんてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionたこともありませんでしたからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
so 、 soujanakute 、・・・  moto no jibun 、 hontou no watashi wo hitsuyou toshitekureru nin gairunante 、 kangae takotomoarimasendeshitakara 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i worked hard to compensate for the loss.

i have nothing to hide.

you must be hungry after school is over.

i feel bad.

he rescued the little girl at the cost of his life.

everything is working out just as tom predicted.

he was reading a textbook on american history.

you and your friends are invited.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice tom preparò un sandwich. in inglese?
1 seconds ago
comment dire espéranto en je ne pouvais pas supporter que ma maison soit détruite.?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich war beleidigt durch ihre ungehobelten manieren.?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“他瞥了那个女孩一眼。”?
1 seconds ago
子どもには良い手本を示さなければならない。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie