How to say i haven't decided either way i want to keep an eye on how things go in Japanese

1)まだどちらと決したわけではありませんので、引き続き成り行きを見守りたいと思います。error newjap[まだどちらと決したわけはありませんので、引き続き成り行きを見守りたいと思います。] did not equal oldjap[まだどちらと決したわけではありませんので、引き続き成り行きを見守りたいと思います。] Splitting まだどちらと... split to まだどちらと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 決し... split to 決 and し saving [決] to rollovers[0][2] Splitting たわけではありませんので... split to たわけはありませんの and で Splitting 見守り... split to 見守り and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
madadochirato kesshi tawakedehaarimasennode 、 hikitsuduki nari iki wo mimamori taito omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm really happy i ran into you.

he went 5 innings.

he's accustomed to traveling.

he caught a boy stealing his watch.

you should carry out your plan by all means.

if they hadn't found the vase, john would have been accused of stealing it.

she looks very afraid.

i must go there.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私たちは旅行中地図を利用した。の英語
0 seconds ago
Como você diz como se chama o seu gato? em espanhol?
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi estas ege ŝminkita." francaj
1 seconds ago
Como você diz tom acha que isso é verdade. em espanhol?
1 seconds ago
How to say "that rule applied to everybody." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie