How to say if it's an aggressive strange salesman, then call me right away i'll chase him off in Japanese

1)強面強面(kowamote) (n) scary faceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionセールスセールス(serusu) (n) salesだっただった(datta) wasらすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbアタシno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,呼び呼び(yobi) (n) call/invitationな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionさいさい(sai) (n) difference/disparityね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on、(、) Japanese commano dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.返し返し(kaeshi) (n) reversal/return/return gift/return favour/barb/mixture of soy sauce, sugar and mirinてやるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kowamote no henna serusu dattarasugu atashi wo yobi nasaine 、 oi kaeshi teyarukara 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't plan to vote at the upcoming election.

i see him singing, but this isn't often.

he studied hard for fear he should fail.

it is your responsibility to bring the class together.

i'm sorry to having kept you waiting.

a number of tourists were injured in the accident.

i don't know for certain.

whatever may happen, i am prepared for it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Сердца людей были полны страха." на испанский
2 seconds ago
How to say "i'm so sorry to hear that." in Japanese
3 seconds ago
How to say "we took a taxi so as not to be late." in French
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Логику сильно переоценивают." на итальянский
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу дать тебе совет." на английский
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie