How to say despite the problems of excessive commercialization, etc the olympics will go forward into the new century in Japanese
1)
肥大化no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma過度過度(kado) (adj-na,n,adj-no) excess/immoderationのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question商業化商業化(shougyouka) (n,vs) commercialization/commercialisationなどなど(nado) (n,n-suf,prt) et cetera/etc./and the like/and so forth/or something/the likes ofのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question問題問題(mondai) (n) problem/questionもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again抱え抱え(dae) (n) armful/employeeてて(te) (aux) indicates continuing action、、(、) Japanese comma五輪五輪(gorin) (n) the olympicsはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh新世紀新世紀(shinseiki) (n) new centuryにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.向no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.うう(u) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation。。(。) Japanese period "."
