How to say usually the id and name attributes have the same value applied (nb not because it matters if they differ but just as a matter of convenience) in Japanese

1)普通普通(futsuu) (adj-no) general/ordinary/usual/normally/generally/usually/train that stops at every stationは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaidno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb属性属性(zokusei) (n) attribute/property/contextと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates questionnameno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb属性属性(zokusei) (n) attribute/property/contextに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case値(atai) (n,adj-no) price/cost/value/worth/merit/value/count/number/variableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,割り当て割り当て(wariate) (n) allotment/assignment/allocation/quota/rationing/bindingますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb訳注no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb異な異な(kotona) (adj-pn) strange/odd/unusualっていてもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb構(kou) (n) paper mulberryわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and便宜上便宜上(bengijou) (adv) for convenience/as a matter of convenience同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case値(atai) (n,adj-no) price/cost/value/worth/merit/value/count/number/variableを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,割り当てる割り当てる(wariateru) (v1,vt) to assign/to allot/to allocate/to divide among/to distribute/to prorate/to apportionというという(toiu) (exp) said/called thus事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/nono dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
futsuu ha 、 id zokusei to name zokusei ni onaji atai wo wariate masu ( yakuchuu : kotona tteitemo kamawa naiga bengijou onaji atai wo wariateru toiu koto )
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i called his name loudly, but he didn't even look back.

there is an acute shortage of water.

no medicine can cure a man of discontent.

i work even on sunday.

her aunt takes care of his dog during the day.

i am not allergic to penicillin.

crap! my girlfriend is already back! what should we do?!

i'd like to go skiing with her.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce daha önce gelen ve birlikte ana yemek salonunda önceden yemek yiyen birkaç diğer misafirin seslerini duyabiliyordum. n
1 seconds ago
How to say "the captain breathed new life into his tired crew." in Polish
1 seconds ago
Kiel oni diras "li simple deziras atenton." anglaj
2 seconds ago
How to say "he was, to some degree, satisfied with the result." in Russian
2 seconds ago
君には明るい未来がある。の英語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie