How to say "now that i think of it, where's tanimoto?" "playing the lone wolf, as always" in Japanese

1)	「「(「) Japanese quoteそういえばそういえば(souieba) (exp) which reminds me .../come to think of it .../now that you mention it .../on that subject .../so, if you say ...谷本no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb君君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh？」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbあいかわらずあいかわらず(aikawarazu) (adv,n) as ever/as usual/the same一匹一匹(ippiki) (n) one animal/two-tan bolt of clothオオカミオオカミ(ookami) (n) wolf/wolf気取ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
	「 souieba tanimoto kun ha ？」「 aikawarazu ippiki ookami kidotte iruyo 」
0 0	Translation by fcbond

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

even if you fail this time, you'll have another chance.

the committee inquired into the cause of the accident.

he capitalized on every opportunity to learn from the great scholar.

he is a fine classical scholar.

"will you have some more coffee?" "no, thanks. i've had enough."

that was exactly what she intended.

two crows are flying in the sky.

john is clever.

Recently viewed pages
page	time
Как бы вы перевели "Пожалуйста, расскажи мне эту историю ещё раз." на английский	0 seconds ago
彼は気を失いあお向けに倒れた。のポーランド語	1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: das habe ich selbst gemacht.?	1 seconds ago
How to say "i gave her her dictionary back." in German	1 seconds ago
How to say "his skill qualifies him for the job." in Russian	1 seconds ago