How to say already three years since i became an office lady it's not as if i'm dissatisfied with my present lifestyle but, well in Japanese

1)OLOL(OL) (n) ol/office ladyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってもうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb3(3) (num) three/tri-年(nen) (ctr) counter for years今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.不満不満(fuman) (adj-na,n) dissatisfaction/displeasure/discontent/complaints/unhappiness/disgruntledが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...訳(wake) (n) translation/versionじゃないけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・・・no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
OL ninattemou 3 nen ima no seikatsu ni fuman gaaru wake janaikedo ・・・
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
streetcars run on electricity.

there's no doubt that the universe is infinite.

his essay was concise and to the point.

he was wounded in the war.

i am due to speak tonight.

he had a little frown

they live in a little village in england.

i hear you've got a new girlfriend.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i promise i won't tell." in German
0 seconds ago
これは母の作品の一つです。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: adam war stinkwütend auf mich, als ich ihm die uhr kaputt gemacht hatte.?
2 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: soll ich mit dir mitkommen??
4 seconds ago
Как бы вы перевели "Мое мнение слегка отличается от твоего." на эсперанто
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie