How to say already three years since i became an office lady it's not as if i'm dissatisfied with my present lifestyle but, well in Japanese

1)OLOL(OL) (n) ol/office ladyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってもうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb3(3) (num) three/tri-年(nen) (ctr) counter for years今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question生活生活(seikatsu) (n,vs) living/life/livelihoodに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.不満不満(fuman) (adj-na,n) dissatisfaction/displeasure/discontent/complaints/unhappiness/disgruntledが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...訳(wake) (n) translation/versionじゃないけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・・・no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
OL ninattemou 3 nen ima no seikatsu ni fuman gaaru wake janaikedo ・・・
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the camera was essential for me.

i'd like to speak to john.

you seem a kind man.

"is it going to clear up?" "i hope so."

smoking does much harm but no good.

christmas is near at hand.

i ran in order to be on time.

come and see me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Враг был вооружён до зубов." на французский
1 seconds ago
İngilizce tekrar arayacağımı tom'a söyle. nasil derim.
2 seconds ago
comment dire Anglais en elles dormirent dans la même pièce.?
3 seconds ago
Как бы вы перевели "У меня сейчас нет под рукой словаря." на английский
6 seconds ago
Как бы вы перевели "Я лучше, чем он." на эсперанто
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie