How to say i'm not bothered it's just my usual nightcap having someone to drink with on occasion might be nice in Japanese

1)構いませんよいつもの夜酒ですたまにはパートナーがいるのもいいものでしょうerror newjap[構いませんよいつもの夜酒ですたまにはパートナーがいるのもものでしょう] did not equal oldjap[構いませんよいつもの夜酒ですたまにはパートナーがいるのもいいものでしょう] Splitting 構い... split to 構 and い saving [構] to rollovers[0][0] Splitting ませんよいつもの... split to ませんよいつも and の Splitting ですたまには... split to です and たまには saving [です] to rollovers[0][7] Splitting たまには... split to たまに and は saving [たまに] to rollovers[0][8] Splitting がいるのもいいものでしょう... split to が and いるのもいいものでしょう saving [が] to rollovers[0][11] Splitting いるのもいいものでしょう... split to い and るのもものでしょう saving [い] to rollovers[0][12] Splitting るのもものでしょう... split to るのもものでしょう and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kamai masenyoitsumono yoru sake desutamaniha patona gairunomoiimonodeshou
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i wish you a pleasant voyage.

the rule does not apply to his case.

we went without him since he wasn't ready.

his desires are incompatible with his income.

he feels the prize to be the superior.

i'm worried whether your house was involved or not.

'can' is an auxiliary verb, so in question sentences it is brought to the start of the phrase.

please let me take a look at the menu.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire italien en ne mets pas de sucre dans mon café.?
0 seconds ago
İspanyolca tom hasta görünüyor. nasil derim.
0 seconds ago
İspanyolca ben onu her gün kullanırım. nasil derim.
0 seconds ago
İspanyolca o, bir bira içti. nasil derim.
0 seconds ago
İspanyolca kız kardeşini seviyor musun? nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie