How to say "what's up? fidgeting like that" "er, well, it looks like the elastic's gone in my pants" in Japanese

1)	「「(「) Japanese quoteどど(do) (ateji) precisely/exactly/plumb/totally/very much/damn/stupid/cursedーー(^) (n) long vowel markしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon、、(、) Japanese commaもじもじしてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbああ(a) (int) ah!/oh!/hey!ーー(^) (n) long vowel markいやいや(iya) (adj-na,n) disagreeable/detestable/unpleasant/reluctant、、(、) Japanese comma何か何か(nanika) (exp) somethingパンツパンツ(pantsu) (n) underpants/pants/briefs/panties/shorts/knickers/trousers/jodhpurs/breeches/pants/trunksのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionゴムゴム(gomu) (ateji) gum/rubber/eraser/condom切れ切れ(kire) (n) piece/slice/strip/scrap/cloth/sharpness/counter for scraps, pieces, etc.ちゃったみたno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.でで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
	「 do ^ shita 、 mojimojishite 」「 a ^ iya 、 nanika pantsu no gomu kire chattamitaide 」
0 0	Translation by fcbond

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

children are not admitted.

he is a student to whom i'm teaching english this year.

if you stay at a big hotel, you can use their swimming pool.

i noticed you entering my room.

there were not more than one hundred passengers on board the ferry.

some brave passengers caught the pickpocket and turned him over to the police.

as soon as she met him, she burst into tears.

i began living by myself.

Recently viewed pages
page	time
How to say "deal the cards." in Turkish	0 seconds ago
Kiel oni diras "Ni esperu, ke estos bela vetero morgaŭ." francaj	0 seconds ago
How to say "mailing, complete. after is up to you, postman!" in Japanese	0 seconds ago
Как бы вы перевели "Что ты ел?" на французский	0 seconds ago
come si dice los angeles è la seconda città più grande degli stati uniti. in inglese?	0 seconds ago