How to say mother hummed to herself as she went about her cooking in the kitchen. in Japanese

1)母(haha) (ok) motherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh台所台所(daidokoro) (n,adj-no) kitchenで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.せっせとせっせと(sesseto) (adv) diligently/assiduously/industriously/beavering away料理料理(ryouri) (n,vs) cooking/cookery/cuisine/dealing with something/handling/administration/managementしながらしながら(shinagara) (n) quality歌(uta) (n) song/classical japanese poetry/modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,口(kuchi) (n) mouth/speech/counter for people or implementsずさんでいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
haha ha daidokoro desesseto ryouri shinagara utawo kuchi zusandeita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
just as many memories of the past and feelings are stored up in the body as in the spirit.

my older brother entered college last year

after the meal, i asked for the bill.

this is by far the best.

i have been studying english for six years now.

on bad roads this little car really comes into its own.

musk is one of the best scents.

if you have any complaints, let me know, and i'll look into them.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: warum ist es so heiß??
1 seconds ago
How to say "you have to wear a helmet to protect your head." in Turkish
1 seconds ago
How to say "they are all my personal belongings." in Japanese
1 seconds ago
How to say "the leader drank dirty water." in Esperanto
1 seconds ago
hoe zeg je 'morgen is het zondag.' in Bulgaarse?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie