How to say he said with a perplexed expression, "i've heard nothing, so i can't say anything" in Japanese

1)「(「) Japanese quote何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/allno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていない(n) inside the garden(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.何も何も(nanimo) (exp,adv) nothing/not any/and everything else/all言(gen) (n) word/remark/statementえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question困惑困惑(konwaku) (n,vs) bewilderment/perplexity/embarrassment/discomfiture/bafflementの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question表情表情(hyoujou) (n) facial expressionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.べたべた(beta) (adj-na) things without gaps or spaces between them/something painted or printed solid/plain/cliched/hackneyed。(。) Japanese period "."    
「 nanimo kii teinainode nanimo ie nai 」 to konwaku no hyoujou wo uka beta 。
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a fire broke out in the supermarket last night.

come at ten o'clock sharp.

your team is very good, but theirs is the best.

he found me a taxi.

above all, i take care of my health.

she went shopping.

you can not appreciate the poem until you have read it many times.

tell me what tom said.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice questo libro costa 4 dollari. in inglese?
0 seconds ago
come si dice non è un uomo cattivo. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Arabisch sagen: sie bat mich, sie um sechs uhr zu wecken.?
0 seconds ago
come si dice corri tutti i giorni? in inglese?
0 seconds ago
How to say "i was able to answer the question." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie