How to say the fence fell with a great crash. in Japanese
1)
壁壁(kabe) (n) wall/barrierはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition音音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,たててたてて(tatete) (adv) especially/particularly/wholeheartedlyガラガラno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question倒れ倒れ(taore) (n) bad debt/collapseたた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "."
