|
How to say mary and her sister took turns at looking after their sick mother. in Japanese
| 1) | メアリーメアリー(meari) (name) Maryとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question妹妹(imouto) (n) younger sisterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh交替交替(koutai) (n,vs) alternation/change/relief/relay/shift/substitutionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question看病看病(kanbyou) (n,vs) nursingをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |||
 | meari to imouto ha koutai de hahaoya no kanbyou woshita 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | メアリーメアリー(meari) (name) Maryとと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妹妹(imouto) (n) younger sisterはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh交代交代(koutai) (n,vs) alternation/change/relief/relay/shift/substitutionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.病気病気(byouki) (n,adj-no) illness/disease/sicknessのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question母母(haha) (ok) motherのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question世話世話(sewa) (n,vs) looking after/help/aid/assistanceをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |||
| meari to kanojo no imouto ha koutai de byouki no haha no sewa woshita 。 | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| كيف نقول أرسلت لي أمي هدية لعيد ميلادي. في الإنجليزية؟ | 0 seconds ago |
| 楽隊が町をパレードした。のポーランド語 | 1 seconds ago |
| كيف نقول فنجانا قهوة بالحليب من فضلك. في الإنجليزية؟ | 1 seconds ago |
| マーテイン・ルーサー・キング・ジュニアは暗殺者の凶弾で命を落としたのである。のポーランド語 | 2 seconds ago |
| كيف نقول يملك أبي مطعماً. في الإنجليزية؟ | 2 seconds ago |
