How to say when it comes to making things, i'm all thumbs. in Japanese

1)物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作る作る(tsukuru) (v5r,vt) to make/to produce/to manufacture/to build/to construct/to prepare/to brew/to raise/to grow/to cultivate/to train/to till/to draw up/to make out/to prepare/to write/to create/to compose/to coin/to organize/to organise/to establish/to foとなるととなると(tonaruto) (exp) where ... is concerned/when it comes to .../if it comes to .../as far as ... is concerned、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不器用不器用(bukiyou) (adj-na,n) clumsy/awkward/unskillfulness/lack of ability/tactless/awkward/gauche/mean/cowardly/baseですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
mono wo tsukuru tonaruto 、 watashi ha bukiyou desu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i like this apartment so much that i wouldn't move for the world.

my father works at the factory as an engineer.

at night, we usually go bowling.

he read the letter in a loud voice.

what has happened to him?

they ought to have reached there by now.

going into a huddle

the concert hall was so jam-packed there wasn't room to breathe.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice stavo provando a trovare tom. in inglese?
0 seconds ago
夕食前に仕事を片付けた。の英語
0 seconds ago
你怎麼用英语說“谁来告诉我到底发生了什么事?”?
1 seconds ago
你怎麼用英语說“拉多斯瓦夫西,馬立克和馬切伊喜歡在playstation2上玩遊戲。”?
1 seconds ago
Como você diz aquele tambor tem um som muito estranho. em italiano?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie