How to say the wind blew the umbrella out of her hand. in Japanese

1)風(kaze) (n) wind/breeze(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.かさ(n) conical hat/coolie hat/something shaped like a conical hat/shadeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since吹きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb飛んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kaze dekasaga kanojo no te kara fuki ton da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is hard for the couple to live together any longer.

she got off easily.

he arrived just as i was leaving home.

i'll love you until i die.

what with the heat and the humidity he couldn't sleep well

his idea was imprinted on my mind.

she turned off all the lights at ten.

do you swim very fast, too?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "scott's job is to evaluate the assets of companies." in jpn
0 seconds ago
3人の生徒が短いスピーチを言い、自己紹介をしたり自分の国について話した。のポーランド語
0 seconds ago
วิธีที่คุณพูด อย่าเสียเวลาของคุณกับเรื่องไร้สาระ ใน ภาษาเยอรมัน?
1 seconds ago
How to say "bear south until you reach the river." in German
1 seconds ago
帰りの機内では、ゆっくりお休みになれるといいですね。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie