How to say a meal without wine is like a day without sunshine. in Japanese

1)葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。error newjap[葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなもだ。] did not equal oldjap[葡萄酒のない食事なんて太陽の輝きのない日のようなものだ。] Splitting のない... split to の and ない saving [の] to rollovers[0][2] Splitting のない... split to の and ない saving [の] to rollovers[0][9] Splitting のようなものだ... split to の and ようなもだ saving [の] to rollovers[0][12] Splitting ようなもだ... split to ようなもだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
budou sake nonai shokuji nante taiyou no kagayaki nonai nichi noyounamonoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
not everybody wants to be an artist.

he got up early so as to be in time for the train.

that is mine.

"have you finished?" "on the contrary, i have not even begun yet"

she thanked me for the present.

shut up and listen, kid.

tom is an orphan.

suicide is a desperate act.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
あなたはこの部屋で眠ったらいけません。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Она говорит не только по-английски, но и по-немецки." на французский
1 seconds ago
What's in
1 seconds ago
comment dire russe en l'enfant naquit par césarienne.?
1 seconds ago
How to say "i dont like math" in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie