How to say one rotten apple spoils the barrel. in Japanese

1)腐ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbリンゴリンゴ(ringo) (n) appleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and1(1) (num,pref) one/best in/the most inつあるとたるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb全体全体(zentai) (n-adv,n-t) whole/entirety/whateverが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andだめになるだめになる(dameninaru) (exp,v5r) to spoil/to break/to go bad/to go wrong/to fail。(。) Japanese period "."    
kusatta ringo ga 1 tsuarutotaru zentai gadameninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)一(ichi) (num,pref) one/best in/the most in桃(momo) (n) peach/prunus persica腐り腐り(kusari) (n) rottenness/decay/corruptionて(te) (aux) indicates continuing action百(hyaku) (num) 100/hundred桃(momo) (n) peach/prunus persica損ずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ichi momo kusari te hyaku momo sonzu 。
0
0
Translation by sharptoothed
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i usually go home at five.

where is the museum?

the boy riding a bicycle is my brother.

they sat side by side.

he is used to making speeches.

jack and peggy were married by the rev. john smith.

some sentences don't make sense. so what?

no, i really don't like it that much.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "aren't you ashamed of yourself?" in Japanese
0 seconds ago
hoe zeg je 'boven alles hebben kinderen liefde nodig.' in Spaans?
1 seconds ago
How to say "waiting a long time for a friend makes me nervous." in French
3 seconds ago
как се казва Голямото куче ги плаши. в английски?
5 seconds ago
How to say "unfortunately, i didn't get the chance to see the castle." in Polish
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie