How to say one rotten apple spoils the barrel. in Japanese

1)腐ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbリンゴリンゴ(ringo) (n) appleが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and1(1) (num,pref) one/best in/the most inつあるとたるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb全体全体(zentai) (n-adv,n-t) whole/entirety/whateverが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andだめになるだめになる(dameninaru) (exp,v5r) to spoil/to break/to go bad/to go wrong/to fail。(。) Japanese period "."    
kusatta ringo ga 1 tsuarutotaru zentai gadameninaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)一(ichi) (num,pref) one/best in/the most in桃(momo) (n) peach/prunus persica腐り腐り(kusari) (n) rottenness/decay/corruptionて(te) (aux) indicates continuing action百(hyaku) (num) 100/hundred桃(momo) (n) peach/prunus persica損ずno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ichi momo kusari te hyaku momo sonzu 。
0
0
Translation by sharptoothed
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if you have a chance, please check your mailbox.

the weather clearing up, he went out for a walk.

we saw an island in the distance.

he was ashamed of not having worked hard.

the boy caught the dog by the tail.

don't tell him the answer.

on last week's english test, my score was worse than hers.

second thoughts are best.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom dares not tell mrs white the truth" in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Слышишь, как поют птицы?" на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты скоро станешь мамой." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он не посмотрелся в зеркало?" на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я думал, что найду тебя здесь." на французский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie