How to say why are you dressing like it's the middle of summer when it's this cold? in Japanese

1)こんなこんな(konna) (adj-pn) such , or about ideas expressed by the speaker)/like this寒い寒い(samui) (adj-i) cold/uninteresting/lame/dull/weak/cornyのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order toなんでなんで(nande) (adv) why?/what for?/how?/by what means?真夏真夏(manatsu) (n-adv,n-t) midsummerみたいみたい(mitai) (suf,adj-na) -like/sort of/similar to/resemblingな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition格好格好(kakkou) (adj-na,n,adj-no) shape/form/posture/appearance/manner/suitability/moderatenessしてんしてん(shiten) (n) point of departure/initial point/starting pointの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question?(?) Japanese question mark    
konna samui noninande manatsu mitaina kakkou shitenno ?
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
try on this sweater.

she become seasick in rough seas.

her eyes are rolled back.

thorny

i'm a citizen of the world.

our dreams came true.

the coach's advice saved us.

their baby is able to walk already.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz estive pensando em trocar a pintura do meu carro. o que você acha do vermelho? em espanhol?
0 seconds ago
comment dire allemand en avez-vous tout commandé ??
1 seconds ago
今、どこにお泊りですか。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice hoy tengo una cita con el destino. en Inglés?
1 seconds ago
comment dire Chinois (mandarin) en il n'a pas de travail, il est retraité.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie