How to say mary was reading, with a cat sleeping beside her. in Japanese

1)メアリーメアリー(meari) (name) Maryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh読書読書(dokusho) (n,vs) readingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionておりており(teori) (n) handwoven/handspun/weaving by hand、1no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb匹(hiki) (ctr) counter for rolls of cloth/counter for horses/roll of clothの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.たわらたわら(tawara) (n) straw bag/bale/sackで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.眠ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow。(。) Japanese period "."    
meari ha dokusho woshiteori 、1 hiki no neko gakatawarade nemutte ita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm sure that she'll make good in the new job.

don't judge people by appearance.

i mistook her for her sister they look so much alike

he went insane from the unhappy accident.

the policeman lifted the box carefully.

she behaved with a great courage.

this book will give you a clear idea of the american way of life.

i'm 19.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "אין לנו ברירה, אלא לעבוד."איך אומר
0 seconds ago
?הולנדי "בשעה שאני עובד, אני מאזין לרדיו."איך אומר
0 seconds ago
come si dice bob diventò un predicatore. in francese?
0 seconds ago
How to say "were you at school at that time?" in Turkish
1 seconds ago
あれはもはや熊ではない熊の屍骸ですの英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie