How to say it was then that my fathers reproof had come home to me. in Japanese

1)父(chichi) (ok) fatherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question非難非難(hinan) (n,vs,adj-na) criticism/blame/censure/attack/reproachが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phraseに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.痛切痛切(tsuusetsu) (adj-na,n) keen/acuteに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionられたのはそのときno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
chichi no hinan ga watashi no kokoro ni tsuusetsu ni kanji raretanohasonotokidatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is ignorant of the world.

ten to one he will succeed.

he often thinks with his eyes shut.

she is dependent on her parents even after her marriage.

jim is about as tall as bill.

it is out of fashion.

it has been as many as ten years since i started to live in tokyo.

prizes will be awarded at the end of the contest.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice miguel intentó tirarse desde un precipicio, pero las fuerzas especiales impidieron la acción. en portugués?
0 seconds ago
How to say "my father goes jogging every morning." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice Él murió en paz. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿tú dejaste la puerta abierta anoche? en portugués?
0 seconds ago
How to say "the town was desolate after the flood." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie