How to say i was beside myself when i heard the news of my father's sudden death. in Japanese
1)
父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。error newjap[父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してまった。] did not equal oldjap[父の急死の知らせを聞いて、私は気が転倒してしまった。] Splitting 聞い... split to 聞 and い Splitting 気が... split to 気 and が saving [気] to rollovers[0][13] Splitting してしまった... split to し and てまった saving [し] to rollovers[0][16] Splitting てまった... split to てまった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
