How to say let's shake the rug. in Japanese

1)敷物敷物(shikimono) (n) carpet/rug/matting/cushion/footcloth/floorcloth/carpetingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほこりほこり(hokori) (n) pride/boastを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,払ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb落とno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of。(。) Japanese period "."    
shikimono nohokoriwo haratte oto sou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i was disillusioned at her private life.

i appreciate your help in clarifying this.

i'm trying to rid myself of this bad habit.

two hundred houses were burnt down in the fire which broke out yesterday.

the pay is not adequate for a family of six.

to bail out

we carry out some research into the causes of brain damage.

he's looking good.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce onun başarısını duymaktan mutlu olduk. nasil derim.
0 seconds ago
comment dire italien en il a peur de nager.?
0 seconds ago
How to say "you must answer honestly." in German
0 seconds ago
How to say "did you ask tom?" in Turkish
0 seconds ago
comment dire Anglais en le projet demande beaucoup d'argent.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie