How to say thoughtless speech may give rise to great mischief. in Japanese

1)不用意不用意(fuyoui) (adj-na,n) unpreparedness/carelessnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition災い災い(wazawai) (n) calamity/catastropheの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionもとになるであろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
fuyoui na kotoba ha ooki na wazawai nomotoninarudearou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was eventually prevailed upon to accept the appointment.

quit eating so quickly. you should eat more slowly.

they spoke well of their grandson.

the result will satisfy him.

the report proved only too true.

i went to a musical with my favorite actor today. he's the one must-see for this year.

international traders are struggling just to get by.

she shook the rug to get dust out of it.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What does 喜 mean?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich kann so ein leben nicht leben.?
1 seconds ago
İngilizce bebeği sırtında taşıyordu. nasil derim.
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Том и Мэри такие разные, как чёрное и белое." на английский
1 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: tom ist ein erfolgreicher anwalt.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie