How to say by opening my mouth at the wrong time, i'm always putting myself and my pals behind the eight ball. in Japanese

1)不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。error newjap[不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においてる。] did not equal oldjap[不適当な時に、口を開いては私は自分自身と自分の親しい友達をいつも危険な立場においている。] Splitting 開い... split to 開 and い Splitting 親し... split to 親 and し saving [親] to rollovers[0][16] Splitting においている... split to に and おいている saving [に] to rollovers[0][25] Splitting おいている... split to お and いている saving [お] to rollovers[0][26] Splitting いている... split to い and てる saving [い] to rollovers[0][27]    
futekitou na tokini 、 kuchi wo hirai teha watashi ha jibunjishin to jibun no shitashi i tomodachi woitsumo kiken na tachiba nioiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
florence nightingale is famous as the woman who began professional nursing.

this room is not very large.

let's talk it out.

apart from its cost, the plan was a good one.

she sent her children off to school.

my nephew was excused on the grounds of his youth.

finally, we arrived in england.

the treaty has been concluded after many twists and turns.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice quiero que me beses. en italiano?
1 seconds ago
空席はありますか。の英語
1 seconds ago
How to say "i took the 61 bus." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi flugos al ameriko." germanaj
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она хранит список всех покупок." на английский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie