How to say there's no hope at this moment that the closed section will be reopened. in Japanese

1)不通不通(futsuu) (n) suspension/interruption/stoppage/tie-up/cessation区間区間(kukan) (n,n-suf) section/segment/dimension/intervalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question開通開通(kaitsuu) (n,vs) opening/open/taking effect/becoming activeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question見込み見込み(mikomi) (n) hope/promise/possibility/chance/probability/likelihood/expectation/anticipation/forecast/estimate/side of a structural member(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまだ(adv) as yet/hitherto/still/not yet/more/besides/ unfinished/incomplete/not yet finished withないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
futsuu kukan no kaitsuu no mikomi hamadanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
can you stand his deeds?

the flood deposited a layer of mud.

is it close enough to walk there?

mr smith is an eminent violinist.

relations are tenuous as peace talks resume between warring factions.

i illustrated his biography with some pictures.

tom linked to my website from his blog.

tom tried to get the splinter out of mary's finger.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i talked myself hoarse." in Korean
0 seconds ago
comment dire espéranto en je suis en grande partie d'accord avec ce qu'il a dit.?
0 seconds ago
How to say "tom decided to major in french in college." in Turkish
0 seconds ago
comment dire espéranto en je ne comprends pas pourquoi ça a eu lieu.?
0 seconds ago
How to say "television is a very important medium through which to provide information." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie