How to say critics are coming down hard on tightened economic restrictions. in Japanese

1)評論家評論家(hyouronka) (n) critic/reviewer/commentatorたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh経済経済(keizai) (n,vs) economics/business/finance/economy規制規制(kisei) (n,vs) regulation/policing/control/restrictionの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question強化強化(kyouka) (n,vs) strengthen/intensify/reinforce/solidify/enhancementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,激しくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb非難非難(hinan) (n,vs,adj-na) criticism/blame/censure/attack/reproachしていますしています(shiteimasu) polite form of verb "to do" in the "ing" form。(。) Japanese period "."    
hyouronka tachiha keizai kisei no kyouka wo hageshiku hinan shiteimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i clipped some articles out of the newspaper.

i can't distinguish a frog from a toad.

and though a web looks complicated, it takes a spider little time to make one and catch insects.

i don't know whether to go to the party or not.

i'm going to my room, so i can study.

the door pushed open.

it is difficult for foreigners to master japanese.

japan imports a large quantity of oil.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Она на восьмом месяце беременности." на болгарский
1 seconds ago
jak można powiedzieć zwykle wstaję o 6 rano. w angielski?
5 seconds ago
Как бы вы перевели "Знаете ли вы кого-нибудь, кто говорит на пяти языках?" на немецкий
6 seconds ago
12 seconds ago
?הולנדי "תודה על הצלצול, תום."איך אומר
15 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie