How to say heads i win, tails you win. in Japanese

1)表(omote) (n) surface/face/front/obverse side of a coin/outside/exterior/appearance/public/first half/top/cover/foregroundが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix僕(boku) (n) servant/manservant/menialの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question勝ち勝ち(kachi) (n) win/victory、(、) Japanese comma裏(ura) (n) bottom/undersurface/opposite side/reverse side/rear/back/behind/lining/inside/out of sight/behind the scenes/proof/opposite/inverse/bottom/last halfが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbら(ra) (suf) pluralizing suffix/and others/et alios/and the like/and followers/or so/nominalizing suffix君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question勝ち勝ち(kachi) (n) win/victory。(。) Japanese period "."    
omote ga deta ra boku no kachi 、 ura ga deta ra kun no kachi 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is in want of good assistants.

the motion was carried by acclamation.

you're always anticipating trouble.

he was walking toward the sea.

boys always want to play football after school.

what a stroke of luck!

the necklace is cheap at a hundred dollars.

"i believe you like your job" "on the contrary, i hate it".

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Мне нравится играть на пианино." на испанский
1 seconds ago
How to say "i replied that i did not know." in Japanese
2 seconds ago
¿Cómo se dice no es claro cuándo y dónde nació ella. en holandés?
2 seconds ago
犬は私の手を噛んだ。の英語
3 seconds ago
Kiel oni diras "ili ĉiuj havas la saman grandecon." hispana
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie