How to say i just got a great job because of an introduction from a friend. sometimes things happen when you least expect it. in Japanese

1)瓢箪瓢箪(hyoutan) (n) gourd/calabashからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since駒(koma) (n) piece/horse/foal/bridgeってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかなかな(kana) (prt) i wonder/should i?/is it?/i wish that/i hope that、(、) Japanese comma知人知人(chijin) (n) friend/acquaintanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question紹介紹介(shoukai) (n,vs,adj-no) introduction/referralで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.就職就職(shuushoku) (n,vs) finding employment/inauguration決まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbっちゃったんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hyoutan kara koma tte iu nokana 、 chijin no shoukai de shuushoku kima cchattandayo 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
let's put all the cards on the table.

the heart-shaped pond is the pride of the royal couple.

let's fly a kite.

she has nothing to do with that affair.

be kind enough to shut the door.

as soon as we reached there, it began to rain.

today's paper says that a typhoon is coming.

the people laughed till she said, "burn!"

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: ich möchte schwimmen gehen.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne povas ordigi miajn harojn; mankas al mi kombilo kaj broso." hispana
0 seconds ago
come si dice a me piacerebbe comprare questo computer, però costa una fortuna! in inglese?
0 seconds ago
How to say "i hate karaoke." in Turkish
0 seconds ago
?אנגלית "אני באה."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie