How to say growing children should not always be handled with kid gloves. in Japanese

1)必ずしも必ずしも(kanarazushimo) (adv) always/necessarily/all/entirely成長段階no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,、(、) Japanese commaあまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over細か細か(komaka) (adj-na) small/fine/detailed/stingyい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.神経神経(shinkei) (n) nerve/sensitivityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つかってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb扱う扱う(atsukau) (v5u,vt) to handle/to deal with/to treatべきべき(beki) (aux) should/must/that one ought to/to be done/-ableで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kanarazushimo seichoudankai no kodomo tachiwo 、 amari komaka i shinkei wotsukatte atsukau bekidenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have three brothers.

my legs ached after the long walk.

no matter what he says, i'll never believe him again.

when he was a boy, his home environment was good.

the contract provides for a deferred payment over three years.

did you have a good time at the party?

the new arrival was a lovely girl.

take either of the apples.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i've been on sick leave." in Japanese
0 seconds ago
Como você diz amo o sol. em espanhol?
1 seconds ago
¿Cómo se dice no sé dibujar, ni tengo la sensibilidad de un artista. en Inglés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он ехал слишком быстро." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Обычно требуется паспорт для того, чтобы выехать заграницу." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie