How to say the accused spoke equivocally and didn't want to talk turkey. in Japanese

1)被告被告(hikoku) (n) defendant/the accusedは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma曖昧曖昧(aimai) (adj-na,n) vague/ambiguous/unclear/ fuzzyな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionゃべってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaかんじん(n,vs) temple solicitation(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,話し話し(hanashi) (io) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentたがらなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
hikoku ha 、 aimai nakotowoshabette 、 kanjinnakotowo hanashi tagaranakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it is not worthwhile saving money.

my mother does her usual shopping on her way home from work.

i want a knife with which to cut the rope.

due to his high grades, he will inevitably be accepted to the university.

subdued girls are generally the prettiest i reckon. the loud, bustling ones are awful.

he went in search of gold.

we call these slabs of the solid-rock layer 'plates'.

he is a rude person.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the metro is on the right!" in Italian
0 seconds ago
How to say "tom likes to stay home and read books on weekends." in Japanese
0 seconds ago
comment dire allemand en ne désespère pas, tout n'est pas encore perdu.?
0 seconds ago
How to say "i hope my boss agrees to my plan." in German
0 seconds ago
How to say "why did you leave?" in Russian
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie