|
How to say the public servant leaked the secret and he was prosecuted for revealing a state secret. in Japanese
| 1) | 公務員公務員(koumuin) (n) government worker/public servant/civil servantがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,漏らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then、、(、) Japanese comma秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecy漏洩漏洩(rouei) (n,vs) disclosure/leakage/escape罪罪(tsumi) (adj-na,n) crime/fault/indiscretion/sinとしてとして(toshite) (exp) as/for/apart from.../even/thinking that.../trying to...罰罰(batsu) (n) punishment/curse/retributionせられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | koumuin ga himitsu wo mora shite 、 himitsu rouei tsumi toshite batsu serareta 。 | |
| Translation by wakatyann630 | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| jak można powiedzieć po kolacji wstała od stołu. w japoński? | 0 seconds ago |
| How to say "our train leaves at eight-thirty." in Turkish | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras ""Ĉi konversacio neniam okazis." - "kiu konversacio?"" rusa | 1 seconds ago |
| come si dice beva un po' d'acqua. in inglese? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice deme el de precio más alto. en japonés? | 1 seconds ago |
