How to say who is guilty of telling the secret? in Japanese

1)秘密秘密(himitsu) (adj-na,n,adj-no) secret/secrecyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,しゃべるしゃべる(shaberu) (v5r,vi) to talk/to chat/to chatter罪(tsumi) (adj-na,n) crime/fault/indiscretion/sinを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,犯(han) (suf) perpetrators of crime/crimeし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたのはだれだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
himitsu woshaberu tsumi wo okashi tanohadareda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)秘密をしゃべってしまったのはだれだ。error newjap[秘密をしゃべってまったのはだれだ。] did not equal oldjap[秘密をしゃべってしまったのはだれだ。] Splitting しゃべってしまったのはだれだ... split to し and ゃべってまったのはだれだ saving [し] to rollovers[0][2] Splitting ゃべってまったのはだれだ... split to ゃべってまったのはだれだ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
himitsu woshabetteshimattanohadareda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it was the most popular sport in this country.

the car cut to the left.

don't be discouraged because you are not very talented.

hurry, or you'll miss the train.

no matter how hard the training was, she never cried.

cut down that dead tree, or it will fall down on your house.

she is in her element when it comes to tennis.

you do your part and i'll do the rest.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the german energy reform is unaffordable." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "tom perdis pli ol kvindek kilogramojn." Hebrea vorto
0 seconds ago
How to say "everybody knows his name." in German
0 seconds ago
come si dice tom si sta sentendo meglio. in inglese?
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: das habe ich dir alles schon einmal erzählt.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie