How to say the man in charge of the merry-go-round decided to make sure everything was working properly. in Japanese

1)メリーゴーランドメリーゴーランド(merigorando) (n) merry-go-roundの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question管理管理(kanri) (n,vs) control/managementを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb男(otoko) (n-pref,n-suf,n) male/man/ husbandは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaすべてがきちんとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb作動作動(sadou) (n,vs) operation/functioning/running(num) 10^24/septillion/quadrillionている(v) an "ing" form of the previous verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.確(kaku) (adj-t,adv-to) certain/definiteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.めるno dictionary result, likely a conjigated verbこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.決め決め(kime) (n,n-suf) agreement/ruleた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
merigorando no kanri woshiteiru otoko ha 、 subetegakichinto sadou shiteiruka tashika merukotoni kime ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
astronauts wear spacesuits.

is it really bad?

i'm sure it was just a terrible accident.

this is a good place to start the analysis.

she is careless about dress.

this note summarizes some information that we hope to discuss at the meeting in san francisco.

the old man has lived here all his life.

should it rain tomorrow, the baseball game will be postponed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "would you like a room with a bath or a shower?" in Japanese
1 seconds ago
私はブラジルの出身です。の英語
1 seconds ago
私たちは池の周りを歩いた。のスペイン語
1 seconds ago
How to say "she is full of good intentions." in Russian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Меня пригласили на его свадьбу." на венгерский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie