How to say i'd take anybody apart who dared to say a word against her. in Japanese

1)彼女を悪く言う奴がいたらただじゃおかないぞ。error newjap[彼女を悪く言う奴がいたらただじゃおかなぞ。] did not equal oldjap[彼女を悪く言う奴がいたらただじゃおかないぞ。] Splitting 悪く... split to 悪く and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がいたらただじゃおかないぞ... split to が and いたらただじゃおかないぞ saving [が] to rollovers[0][6] Splitting いたらただじゃおかないぞ... split to い and たらただじゃおかなぞ saving [い] to rollovers[0][7] Splitting たらただじゃおかなぞ... split to たらただじゃおかなぞ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kanojo wo waruku iu yatsu gaitaratadajaokanaizo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he argued me into going.

her face was drenched with sweat.

what is indispensable to our lives, along with food and clothes, is housing.

have you read the book yet?

i'd rather not have those written by people who only know their work imperfectly.

sir harold is a fine english gentleman.

they acted on the information.

because the parents divorced, the girl had little contact with the father.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "achoo!" in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich habe es mit eigenen augen gesehen.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "nesciado de leĝo neniun pravigas." francaj
1 seconds ago
comment dire Anglais en la mission d'un avocat est de prouver que son client est innocent.?
1 seconds ago
我々はその映画を見てその後一緒に食事をした。のヒンディー語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie