How to say she was taken in by that fake gold certificate scandal and lost most of her money. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh例の例の(reino) (adj-pn,adv) the usual/as it always is/in the usual way金(kin) (ok) money/metalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionインチキインチキ(inchiki) (adj-na,n,vs) cheating/fake/bogus/travelling seller of trinkets, magic tricks, etc.証券証券(shouken) (n) securities/bonds/certificates商法商法(shouhou) (n) trade/business/commerce/commercial lawに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.引っ引っ(hitsu) (pref) goes before a verb to strengthen its meaning or to add emphasisか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.かりかり(kari) (n) lower official持ち金持ち金(mochigane) (n) money possessedの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almostを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,失ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
kanojo ha reino kin no inchiki shouken shouhou ni hikka kari mochigane nohotondowo utte shimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she bought a yard of cloth.

i'd like to change my image.

piece

he will drive home, though he is drunk.

he has done with susie.

would you care for another glass of beer?

the argument will not hold.

it's thieves' cant.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you are allowed to go." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi donos al vi ĉiun eblan helpon." germanaj
0 seconds ago
come si dice ne ho uno per te. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "se ni adicias 4 kaj 5, ni ricevas 9." hungaraj
0 seconds ago
How to say "in the cold war era, soviet naval and air bases existed in cuba and vietnam." in Turkish
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie