How to say she can wait till the cows come home but he'll never come back. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/coming日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again来る来る(kuru) (v5r,vi) to come/to arrive/to be due to/next/forthcoming/coming日(nichi) (n-suf) day of month/counter for daysも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again待ち待ち(machi) (n,n-suf) waiting/waiting time続けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh帰ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbこないだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha kuru nichi mo kuru nichi mo machi tsuduke rudarouga 、 kareha kaette konaidarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't throw trash here.

the sunshine improved his color.

take the time to reflect.

what do you think is the second tallest mountain in japan?

our school was reduced to ashes.

freebie

the man fell in love at first sight.

his house was built of logs.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
恥ずかしがらないで。あなたの発音は大体合っています。の英語
0 seconds ago
comment dire espéranto en vous feriez mieux de ne pas lui demander conseil.?
0 seconds ago
?תורכי "אנו חושבים שהוא כנה."איך אומר
1 seconds ago
How to say "tom is throwing stones at birds. " in German
1 seconds ago
¿Cómo se dice la situación admite margen de mejora. en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie