How to say she dared to walk the tightrope without a net. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh網(ami) (n) net/netting/webを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,張らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないでないで(naide) (conj,aux) without doing .../used in sentence-final position as an indirect prohibition綱渡り綱渡り(tsunawatari) (n,vs) tightrope walking/funambulismに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbんだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kanojo ha ami wo hara naide tsunawatari ni chou nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
do your best!

i often read manga in my spare moments at work.

he should be put in prison.

to tell the truth, i am tired of it.

be sure to put out the light before you go out.

the fury of the storm frightened the children.

tom is in the shower.

i haven't seen much of him recently.

Show me more
Recently viewed pages
0 seconds ago
?אספרנטו "היא "מתה" על בעלי חיים."איך אומר
3 seconds ago
Kiel oni diras "mi venis por diri, ke mi bedaŭras." anglaj
5 seconds ago
7 seconds ago
hoe zeg je 'de hoogte van de zon is 20 graden.' in Esperanto?
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie