How to say she could not but worry about her daughter. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh娘(musume) (n) unmarried woman/ miss/-ess/-etteの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,心配心配(shinpai) (adj-na,n,vs) worry/concern/anxiety/care/help/aid/assistanceせずにはいられなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha musume nokotowo shinpai sezunihairarenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
each of the students has to attend the morning.

ozawa had not eaten anything since morning, or rather since the previous night.

translating sentences on tatoeba is more fun than doing homework.

don't obey that man.

she couldn't stand the heat in the train.

have you ever heard her sing on stage?

i like playing baseball.

aren't you embarrassed?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
今日、一人で来たの?の英語
0 seconds ago
Hogy mondod: "Területüket megszállással terjesztették ki." japán?
0 seconds ago
How to say "here or to go?" in Turkish
0 seconds ago
一杯おごらせて下さい。の英語
0 seconds ago
Como você diz sua carta me deixou feliz. em esperanto?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie