How to say she's acting on instinct. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本能本能(honnou) (n,adj-no) instinctの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionままにままに(mamani) (exp) as/as振る舞ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.るんですよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha honnou nomamani furumatte irundesuyo 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you could say

after three hours of discussion we got nowhere.

a woman asked me for directions.

i get up at six every morning.

the explosion ruled out their survival.

are both of you ready to go?

his old cat is still alive.

the center fielder shifted his position for the slugger.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は赤ん坊を起こさないかと心配した。の英語
0 seconds ago
İngilizce gök yüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak. nasil derim.
1 seconds ago
彼女がそう言ったのももっともです。のポーランド語
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich hatte nie erwartet, sie an so einem ort zu treffen.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "la rozon oni nomas la reĝino de la floroj." Japana
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie