How to say she acted like a real baby. in Japanese

1)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本当本当(hontou) (ik) truth/reality/actuality/fact/proper/right/correct/official/genuine/authentic/natural/veritableに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.赤ん坊赤ん坊(akanbou) (n) baby/infantの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようにふるまいましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kanojo ha hontou ni akanbou noyounifurumaimashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighまるでまるで(marude) (adv) quite/entirely/completely/at all/as if/as though/just like赤ちゃん赤ちゃん(akachan) (n) baby/infantで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あるかのようなふりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
kanojo hamarude akachan dearukanoyounafuriwoshita 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
greetings are the basis of good manners.

if you are a good boy, i will give you this watch.

could you reduce the price a little?

however, he was hurt when she quickly disposed of the present.

her bedroom is just above.

he can bend an iron rod with his hands.

that car's so big that parking it is difficult.

the explosion came about by accident.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
まだ雨が降っている。のフランス語
0 seconds ago
come si dice lui mi ha presentato ai suoi genitori. in francese?
0 seconds ago
hoe zeg je 'ken ging naar het park om yumi te ontmoeten.' in Duits?
0 seconds ago
How to say "he is being very careful." in Turkish
0 seconds ago
?אספרנטו "אם אמות, מי ידאג לילדיי?"איך אומר
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie