|
How to say she prayed that her mother would forgive her. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and許し許し(yurushi) (prt) approximately/about/only/nothing but/justてくれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb事事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,願ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | kanojo ha hahaoya ga yurushi tekureru koto wo negatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母親母親(hahaoya) (n,adj-no) motherがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and許し許し(yurushi) (prt) approximately/about/only/nothing but/justてくれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,祈ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
| kanojo ha hahaoya ga yurushi tekurerukotowo inotta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by pierrephi | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Я чищу зубы два раза в день." на французский | 0 seconds ago |
| Como você diz o cachorro quer sair. em Inglês? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "У него фотографическая память." на французский | 0 seconds ago |
| Como você diz este presente é para você. em espanhol? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Упавший человек не мог подняться." на французский | 1 seconds ago |
